Cioè, magari ci siamo fatti una chiacchierata, ma non siamo andati oltre.
Mislim, možda sam je malo startovao, ali to je sve.
Non siete mai andati oltre il fatto che i vostri bambini indossano maschere e vanno in giro a chiedere dolci!
Nisi razmišljao dalje od èudnog obièaja u kojem deca stavljaju maske i idu da prose slatkiše.
Siamo andati oltre il gioco, signor Data.
Ta igra više nije važna, g. Data.
Se non lo fosse stato non saremmo andati oltre la prima settimana.
Da sam tako razmišljala, ne bi izdržali ni nedelju dana. A kakva je to bila nedelja, a?
Ma non sono mai andati oltre il tavolo della sala convegni.
Ali nigdje nisu otišli poslije stola u spavaæoj sobi.
Volevamo fuggire, ma non siamo andati oltre la scoperta del portale.
Tu ste! Imam mnogo genijalnih ideja za nova poglavlja romana.
I miei non erano andati oltre la scuola dell'obbligo.
Moji su roditelji završili samo osnovnu školu.
ln altre parole, sono andati oltre il necessario per porre fine alla rivolta.
Drugim recima, otišli su mnogo dalje nego što je trebalo da bi zaustavili pobunu.
Non siamo mai andati oltre il primo girone.
Nikada nismo prošli kroz prvo kolo školskog takmicenja u znanju.
Siamo andati oltre la conoscenza del TARDIS, e non e' una bella mossa.
Izašli smo iz opsega Tardisovog znanja. To nije dobro.
Siamo gia' andati oltre quel tipo di preoccupazione, ragazzi.
Stadijum brige je davno prošao, momci.
Ormai siamo andati oltre ad una semplice societa', Dottoressa.
Ovo je otišlo puno dalje od prestiža.
Credo che siamo andati oltre alle aspirine, signorina...
Mislim da aspirini više neæe pomoæi, gðice?
E i risultati sono andati oltre ogni mia piu' rosea aspettativa.
A ovakve rezultate nisam mogao ni da sanjam.
Sono felice di aver scoperto la verita' su di te prima di essere andati oltre.
Drago mi je da sam saznala istinu prije nego što je ovo otišlo dalje.
I miei pensieri impuri sono andati oltre gli oggetti inanimati e si sono evoluti nel desiderio di un robusto ginnasta lettone.
Moraš da pomogneš, Majka Superiorna. Moje neèiste misli, poèinju da izlaze na videlo, i gone me prema grehu, neodoljivo.
Siamo decisamente andati oltre lo stadio della discussione.
Ovo je odavno prošlo fazu razgovora.
I livelli di stress di Sierra non sono mai andati oltre 1.3, e al suo ritorno e' sempre in ottima salute.
Nivoi stresa joj ne prelaze 1, 3. Uvek se vrati potpuno zdrava.
Siamo andati oltre quel punto circa dieci minuti fa.
Prošli smo tu taèku pre 10 minuta.
Pensavo avessi detto che sarebbero andati oltre.
Mislio sam da si rekao da æe voziti pored.
Credo che siamo andati oltre le lettere questa volta.
Mislim da je sada više od pisama.
Ah, penso che siamo andati oltre la Terra.
MISLIM DA SMO UPRAVO IZMARŠIRALI VAN ZEMLJE.
Ma penso si sia andati oltre questo.
Али, мислим да је прерасло то.
Non sa se questi diverbi sono andati oltre alle parole?
Znate li jesu li ta vrijeðanja prešla u dijela?
Il guaio è che il lago è salito, sono venuti a fare una verifica e i miei parenti sono andati oltre quei limiti.
Problem je što se nivo jezera podigao, pa kad je došla inspekcija, granice nisu bile iste.
Allora non siamo andati oltre le scuse e il perdono, vero?
Onda se nismo maknuli od ispricavanja i opraštanja, zar ne?
Siamo andati oltre un sacco di cose.
Maknuli smo se mi od mnogo stvari.
Perche' a tuo padre piaceva che mi sedessi sulle sue gambe... finche' non si e' andati oltre.
Jer je tvoj tata voleo da mu sedim u krilu, dok nije krenuo i dalje od toga.
Con David Ramsey sono andati oltre, rubando segreti dell'esercito americano.
Сада са Давид Рамсеи, се чини да сам померио Крађу из САД војне тајне.
qualunque cosa sia successa qui dentro...siamo andati oltre il possibile.
Šta god da se desilo mi smo daleko od moguæeg.
A D-Rev, siamo andati oltre, dobbiamo essere ossessionati dall'utente.
U D-Rev-u, otišli smo korak dalje pa mislimo na svaki detalj.
Hy-Wire é la prima cella combustibile guidabile al mondo, ed ora siamo andati oltre con Sequel.
"Haj-vajer" je prva svetska upravljiva pogonska ćelija, a zatim smo nastavili sa Sikvelom.
Quindi ho tenuto gli occhi aperti per vedere se i cambiamenti che stavano avvenendo mentre passavamo da fumetti pre-stampa a fumetti stampati si sarebbero ripetuti quando saremmo andati oltre, verso i fumetti post-stampa.
Tako da sam držao otvorene oči da vidim da li će se one promene koje su se dogodile kada smo prešli sa pre-štampanih stripova na štampane stripove dogoditi i kada budemo prešli u novu oblast, u post-štampane stripove.
Siamo andati oltre la capacità della mente umana fino ad un livello straordinario.
Otišli smo iznad kapaciteta ljudskog uma, do neverovatnog nivoa.
0.29936385154724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim, možda sam je malo startovao, ali to je sve. 